CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I now enclose the memorandum in which I called attention of the Colonial Surgeon to the practicability of moving either a portion or the whole of the prisoners from Stone Cutters' Island to Victoria Gaol without risk of overcrowding the latter.

His reply, after consulting with Mr. Douglas and the Surveyor General, determined me to test by personal inspection the probable accuracy of the opinions advanced by all those three officers. I had no doubt that the Chinese and Colored prisoners could all be amply accommodated - as room for 900 might be easily made by some simple and inexpensive alterations, mainly effected by boarding over and putting windows to a covered yard, so as to give sleeping accommodation to a hundred additional prisoners above those estimated for by the Colonial Surgeon.

Enclosure 44 18th October 1866. 112

It being impossible to foresee all the circumstances that might occasion a sudden accession of prisoners, extra accommodation for at least 200 over the usual average seemed to me a necessity, if the Victoria prison only is to be maintained hereafter. I hope that before long the highest average of prisoners in confinement will be found, and if so, there will be ample accommodation for nearly 300 additional Chinese and Colored prisoners, by which I mean, accommodation of infinitely healthier and better character.

Edit History

2026-05-19 12:12:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I now enclose the memorandum in which I called attention of the Colonial Surgeon to the practicability of moving either a portion or the whole of the prisoners from Stone Cutters' Island to Victoria Gaol without risk of overcrowding the latter. His reply, after consulting with Mr. Douglas and the Surveyor General, determined me to test by personal inspection the probable accuracy of the opinions advanced by all those three officers. I had no doubt that the Chinese and Colored prisoners could all be amply accommodated - as room for 900 might be easily made by some simple and inexpensive alterations, mainly effected by boarding over and putting windows to a covered yard, so as to give sleeping accommodation to a hundred additional prisoners above those estimated for by the Colonial Surgeon. Enclosure 44 18th October 1866. 112 It being impossible to foresee all the circumstances that might occasion a sudden accession of prisoners, extra accommodation for at least 200 over the usual average seemed to me a necessity, if the Victoria prison only is to be maintained hereafter. I hope that before long the highest average of prisoners in confinement will be found, and if so, there will be ample accommodation for nearly 300 additional Chinese and Colored prisoners, by which I mean, accommodation of infinitely healthier and better character.
Baseline (Original)
I now enclose the memosin which I called attention of the Colonial Surgeon to the practicability of moving either a portion or the whole of the prisoners from Stone Culters' Island to Victoria Gave- without risk of over eroroding the latter. overer His reply, after consulting with Mn. Dinglas and the Surveyor General, determined me to test by personal inspection the probable accuracy of the opinions advanced by all those three offices. I had from no doubt all I sans that the Chinese and Colored prise accommodated - as room for 900 might be easily made by ers could all be amply some simple and inexpensive alterations. mainly effected by boarding over and putting windows to Enclosure 44 18th October 1866. 112 a covered yard, so as to give sleeping accommodation to a hundred additional prisoners above these estimated for by the Colonial Surgeon. 18 foresce Is being of стилас impossible to all the circumstances that might occasion a sudden accesion of prisoners, estra accommodation for at least 200 Over the usual average. condition, if one seemed to me a necefsamy prison only is to be maintained hereafter. I hope that before long boo with be found the highest average of prisoners in confinement, and if so, there will be ample accommodation for nearly 300 additional Chinese and Colored purisoners, by which I mean, accommodation of infinitely healthier and better character an
2026-05-19 12:12:39 · Baseline
View content

I

now enclose the memosin which

I called attention of the Colonial Surgeon to the practicability of moving either a portion or the whole of the prisoners from

Stone Culters' Island to Victoria

Gave- without risk of over eroroding the latter. overer

His reply, after consulting with Mn. Dinglas and the Surveyor General, determined me to test by personal inspection the probable accuracy of the opinions advanced by all those three offices. I had

from

no doubt

all I sans that the Chinese and

Colored prise accommodated - as room for 900 might be easily made by

ers could all be amply

some simple and

inexpensive alterations. mainly effected by boarding

over and putting windows to

Enclosure 44

18th October 1866.

112

a covered yard, so as to give sleeping accommodation to a hundred additional

prisoners above these estimated for by the

Colonial Surgeon.

18

foresce

Is being of

стилас

impossible to

all the circumstances that might occasion a sudden accesion of prisoners,

estra accommodation for at least 200 Over

the usual

average. condition, if

one

seemed to me a

necefsamy

prison only is to be maintained hereafter. I hope that before long boo with be found the highest average of prisoners in confinement, and if so, there will be ample accommodation for nearly 300 additional Chinese and Colored purisoners, by which I mean, accommodation of infinitely healthier and better character

an

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.